Alla luce dei recenti avvenimenti i legami d'amicizia che abbiamo stretto saranno ancora piu' importanti.
S obzirom na protekle događaje ovogodišnja prijateljstva bit će važnija nego ikad.
Ma se non avessi detto qualcosa adesso, le cose sarebbero diventate ancora piu' imbarazzanti.
Ali, da sad nisam rekao nešto, postalo bi stvarno nezgodno. Hibs.
Perche' frustare il mulo quando lavovera' ancora piu' duramente per un cubetto di zucchero?
Мислим, зашто ударати мазгу када ради боље за коцку шећера?
E' un punto nel tempo in cui le macchine diventano cosi' intelligenti che sono in grado di creare versioni di se stesse ancora piu' intelligenti senza il nostro aiuto.
To je taèka u vremenu kada mašine postanu toliko pametne da postanu sposobne da prave pametnije verzije sebe bez naše pomoæi.
E ancora piu' importante: Perche' non gli ho sparato?
Još važnije od toga,...zašto ja nisam pucao u njega?
Mi fa piacere dare finalmente una voce a tutte quelle e-mail, e mi farebbe ancora piu' piacere dare un volto alla sua voce.
Drago mi je da napokon mogu povezati glas s mailom, i još bolje povezati lice s glasom
Il fatto che abbia prosperato insieme alla Compagnia, alle spese... di tutti gli altri... mi fa venire ancora piu' voglia di distruggerli.
Èinjenica da je radila za Kompaniju, na raèun svih ostalih, daje mi još veæi poticaj da ih srušimo.
Ancora piu' eccitante, sto finalmente venendo a trovarti e e a festeggiare con te, tra una settimana.
Još uzbudljivije je da æu konaèno doæi do tebe da to proslavimo, za nedelju dana.
Solo rimanere vivo e' un atto di fede, costruire questa citta' e' un atto di fede ancora piu' grande.
Samo preživljavanje je èin vere, izgradnja ovog grada je još veæi èin vere.
E' una storia triste, Anthony, ma viste le persone coinvolte, credo sarebbe ancora piu' triste se venisse qui di nuovo.
To je tužna priča, Anthony, ali s obzirom ljudi koji su uključeni, Mislim da će dobiti sadder ako ste došli ovdje opet.
Ancora piu' importante, capire che due tentativi non sono uguali.
Najvažnije je da shvatite da ne postoje isti sluèajevi.
E' ancora piu' complicata quando sai chi sei.
Još je teži kad ne znaš šta si. Moja ljubav nosi smrtnu kaznu.
Credo di essere ancora piu' bello di te.
Raèunam da sam još uvek zgodniji od tebe.
Sono stata cresciuta da mia zia, la signora Reed di Gateshead, in una casa ancora piu' elegante di questa.
Odrasla sam u kuæi moje strine, gospoðe Reed u Gatesheadu, u kuæi, èak Ijepšoj od ove.
Se... cominciassimo la cura adesso dovrebbe darvi tempo per sistemare la famiglia, ma vorrei essere chiaro, quando Curtis tornera', potrebbe volerci ancora piu' tempo.
A imaæete i vremena da se pripremite kao porodica. Ipak, da budem jasan, kada se Kurtis vrati, trebaæe mu više vremena.
Molte delle persone in questa stanza sono state coinvolte nel suo salvataggio, per cui siamo ancora piu' orgogliosi di darle il benvenuto.
Mnogi od prisutnih sudjelovali su vašem spašavanju pa nam je posebno drago pozdraviti vas.
Ma questa volta trovagli una cella piu' piccola... col pavimento ancora piu' inclinato.
Али овог пута нађи мању ћелију... Са нагнутијим подом.
Ed io sono ancora piu' furiosa.
A ja sam još više, _BAR_ako je to uopšte moguæe.
Questo ha reso il suo sacrificio ancora piu' grande.
To znaèi da je njegovo žrtvovanje veæe od veæine drugih.
L'esercito oscuro fu sconfitto, ma cio' che sarebbe presto accaduto fu ancora piu' oscuro.
Mračna vojska beše poražena, ali uskoro će da se desi nešto mnogo mračnije.
E saranno li' con i loro quaderni e mi faranno prendere quelle pillole, e quando mi rifiutero', sembrero' ancora piu' pazza.
OK? Stajat æe tamo sa svojim blokovima i natjerat æe me da pijem sve te pilule, a kada odbijem, izgledat æu im još luðe.
Forse questo orribile, orribile, micidiale terremoto e' accaduto cosi' che tutti noi possiamo diventare ancora piu' amici.
Možda se grozni smrtonosni potres dogodio da postanemo bliskija skupina.
Stai cercando di rendermi la vita ancora piu' difficile?
Pokušavaš da mi još više zagorèaš život?
Il che lo rende ancora piu' intelligente.
Što znaèi da je još pametniji.
E' ancora piu' caldo in Sierra Leone.
U Sierra Leoneu je još toplije.
Nel giro di qualche mese eravamo il doppio e abbiamo preso uffici ancora piu' grandi.
Udvostručili smo se i preselili u još veće kancelarije.
E la tua e' che anche se avevi un dannato cancro, dai soldi a una multinazionale per farti venire ancora piu' cancro?
A tvoja je, iako si imao glupi rak, voljan si da daš novac korporacijama za šansu da dobiješ opet rak?
Naturalmente c'e' una serie infinita di numeri ancora piu' grande tra 0 e 2, o... tra 0 e un milione.
Naravno, postoji još veæi broj beskonaènih brojeva izmeðu 0 i 2 ili izmeðu 0 i milion.
E la scomparsa di mia moglie mi fa apparire ancora piu' colpevole.
А са нестанком моје жене ја изгледам само још више крив.
L'aggiunta del veleno rendera' il virus dello squartatore ancora piu' letale per i vampiri.
Dodatak otrova æe uèiniti virus koljaèa još smrtonosnijim za vampire.
E allora e' ancora piu' prezioso.
Ovog trena još nam je vrjedniji.
E dopo... ancora piu' importante, e' che mandiate noi.
I onda... Što je najvažnije, poslaæe nas.
Ora e' un fantasma con poteri ancora piu' grandi.
Vratio se kao duh sa još veæim moæima.
I miei poteri sono ancora piu' grandi.
Moje moæi su sad još veæe.
Joy, devi lasciare che Trudy dichiari bancarotta, perche' altrimenti perdera' ancora piu' soldi.
Džoj moraš pustiti Trudi da proglasi bankrot, jer æe inaèe izgubiti još novca.
Qualsiasi aumento, specialmente quello che ha chiesto lui, vorrebbe dire che perderei ancora piu' denaro, dovrei indebitarmi ancora di piu' di quanto gia' non abbia fatto.
Bilo koje poveæanje, pogotovo ono koja on traži, znaèi da æu izgubiti toliko novca, da æu biti u još veæem dugu.
Anche se riuscissi a produrla, dopo aver usato tutto cio' che abbiamo guadagnato vendendo questo prodotto che, grazie a te, ci costera' ancora piu' di prima?
Ako uopšte budeš mogla da je proizvedeš, nakon što æemo dati sve što imamo da prodamo ovaj proizvod koji æe sada, zahvaljujuæi tebi, koštati više?
Non rendere le cose ancora piu' difficili.
Не би ово било теже него што треба да буде.
0.98018002510071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S obzirom na protekle događaje ovogodišnja prijateljstva bit će važnija nego ikad. 